°ÅÀ§°£¿ä¸®(Æ÷¾Æ
±×¶ó)
Æ÷¾Æ ±×¶ó(Foie gras)´Â Àüä¿ä¸®·Î¼ »ìÀÌ ¿ÀÅëÅëÇÏ°Ô ¿À¸¥ °ÅÀ§ÀÇ °£À» ÀÌ¿ëÇØ ¸¸µç
¿ä¸®·Î ÇÁ¶û½º 3´ë Àüä¿ä¸®¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.
´ÞÆØÀ̿丮(¿¡½ºÄ«¸£°í)
¿¡½ºÄ«¸£°í(Escarigo)´Â ´ÞÆØÀÌ ¿ä¸®·Î ´õ¿î Àüä¿ä¸®¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ÞÆØÀ̸¦ µ¥Ä£ °Í¿¡ ¸¶´Ã°ú
ÆÄ½½¸®, ¹öÅ͸¦ ÀÜ¶à ³Ö¾î ±¸¿î À½½ÄÀÌ´Ù. ´ÞÆØÀ̰¡ ²®Áú ° ½ÄŹ¿¡ ¿Ã·ÁÁö¸ç, ¿Þ¼ÕÀ¸·Î´Â ´ÞÆØÀ̿丮¿ë
Áý°Ô(tong)¸¦ Àâ°í ¿À¸¥¼ÕÀ¸·Î´Â Æ÷Å©·Î ²®Áú ¾È¿¡ ´ã°ÜÁ® ³ª¿À´Â ´ÞÆØÀ̸¦ ¸Ô´Â´Ù.
¿À´¨
±×¶óƼ³× ¼öÇÁ
³¿ºñ ±¹¼ö¿Í °°Àº ¶ß°Å¿î À½½ÄÀ¸·Î Àß°Ô ½ã ¾çÆÄ¸¦ ±â¸§¿¡ ººÀº ´ÙÀ½ ¼è°í±â¸¦ ³Ö°í, ±¸¿î
»§ Á¶°¢À» ¶ç¿î ÈÄ Ä¡Á ¾ñ¾î¼ ²ú¿© ³»´Âµ¥ ÃâÃâÇÒ ¶§ ¿ä±â°¨À¸·Î Àû´çÇÏ´Ù.
¼è°í±â
Æ÷µµÁÖ Âò
°¡Á¤¿¡¼ ÈçÈ÷ ¸¸µé¾î ¸Ô´Â º¸ÆíÀûÀÎ ºÎ¸£°í´º½Ä ¼è°í±â ¿ä¸®·Î ¼è°í±â¸¦ È«´ç¹«, ¾çÆÄ, »ø·¯¸®,
Ç¥°í¹ö¼¸, Çâ½Å·á¿Í ÇÔ²² Æ÷µµÁÖ¿¡ ¹ö¹«·Á Àº±ÙÈ÷ Âî´Âµ¥, ºÎ¸£°í´º»ê Æ÷µµÁÖ¿Í ÇÔ²² ¸Ô´Â´Ù.
»ý±¼(oyster)
¿ä¸®
°¡À» ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ±â ½ÃÀÛÇÏ¸é ½Ã³»ÀÇ ¸ðµç À½½ÄÁ¡¿¡ »ý±¼ÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. »ý±¼Àº ¾à°£ ºñ½Ñ Àüä¿ä¸®ÀÌÁö¸¸
¿ì¸® ÀÔ¸À¿¡µµ Àß ¸Â´Â´Ù. Å©±â´Â ´ë, Áß, ¼Ò°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÛÀº °ÍÀϼö·Ï ºñ½Î´Ù. ÇÑ Á¢½Ã¿¡
º¸Åë ¿©¼¸ °³Àε¥, 9¡12°³±îÁö ³ª¿À±âµµ ÇÑ´Ù. ·¹¸óÀ» ±¼ À§¿¡ Â¥¼ Æ÷Å©·Î Âï¾î ¸ÔÀ¸¸é µÈ´Ù.
ÇØ¹°
¸ðµë
ºê¸£Å¸´ºÀÇ ¹Ù´Ù¿¡¼ ³ª´Â ÇØ¹°ÀÌ ¾óÀ½ À§¿¡ µë»Ò ¿Ã¶ó Àִ ȣȷοî Àüä¿ä¸®·Î ±¼, Á¶°³,
¼Ò¶ó, °Ô, »õ¿ì µî¿¡ »§°ú ¹öÅͰ¡ °çµé¿© ³ª¿Â´Ù. 1ÀκÐÀ» µÎ »ç¶÷ÀÌ ³ª´©¾î ¸ÔÀ¸¸é Àû´çÇÑ
¾çÀ̸ç, ¸Ô´Â ¹æ½ÄÀº »ý±¼°ú °°´Ù.
¢Ã ÇÁ¶û½º Áö¿ªº° ¿ä¸®
ÀÏ
µå ÇÁ¶û½º
¿ª»çÀûÀ¸·Î À¯¼ ±íÀº Áö¿ªÀÎ ÀÏ µå ÇÁ¶û½º´Â ÆÄ¸®ÀÇ Áß¾ÓÀÌ¸ç ÆÄ¸®¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â Áö¿ªÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
ÆÄ¸® Áö¿ªÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¿ä¸®´Â »ó½ÇµÇ¾úÁö¸¸ ±¹°¡ÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ¿ä¸®ÀÇ Àü½ÃȸÀåÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
À¯¸íÇÑ ¿ä¸®·Î´Â potage crecy, Homard a l'americaine, tarte
au flan µîÀÌ ÀÖ°í, º£»þ¸á ¼Ò½º, »ý Åä³ë¸£, Å©·½ ¼§Æ¼ÀÌ µîÀÌ ÆÄ¸®¿¡¼ ¹ß¸íµÈ °ÍÀÌ´Ù.
¸®¿Ë,
ºÎ¸£°í´º
ÀÏ µå ÇÁ¶û½º¿Í ÇÔ²² ¸®¿ËÀº ÇÁ¶û½º ¹Ì½Ä ÀÌ·ÐÀÇ Áß½ÉÁö·Î ¿©°ÜÁø´Ù. ¸®¿Ë ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â º¸Á¹·¹,
ºÎ¸£°í´ºÀÇ Æ÷µµÁÖ°¡ À¯¸íÇÏ´Ù. ¶Ç Çϳª À̰÷ÀÇ À¯¸íÇÑ °ÍÀ¸·Î, À½½ÄÀÇ Áß¿ä Àç·á·Î ¾²ÀÌ´Â ¹ö¼¸À»
»©³õÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ÀÌ ¹ö¼¸Àº ºº°Å³ª Å©¸²À» ³Ö¾î ¿ä¸®ÇÑ´Ù.
µÅÁö°í±âÀÇ ¸í¼º ¶ÇÇÑ »©³õÀ» ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ̸ç, ¼ÒÀÇ À§¸·À¸·Î ¾ÆÁÖ ¸ÀÀÖ´Â ¿ä¸®¸¦ ¸¸µå´Âµ¥, ±×
À̸§Àº Ÿºí¸®¿¡ µå »çÇ£¸£ tablier de sapeur)À̸ç, ´Þ´Ü ¼Ò½º, º£¾Æ¸¥ ¼Ò½º¸¦
³¢¾ñ¾î öÆÇ¿¡ ±¸¿ö ¸Ô´Â´Ù. ¸®·ÕÀÇ ¼ö¸¹Àº ÈÄ½Ä Áß °¡Àå À¯¸íÇÑ °ÍÀº ºß´º(bugne)¶ó´Â Æ¢±èÀε¥
¾ÆÄ«½Ã¾Æ¿Í ¾ß»ý µþ±âÀÇ ²ÉÀ» ³Ö¾î ¹Ç·©±×(meringue: ¼³ÅÁ°ú °è¶õ ÈòÀÚ·Î ¸¸µç Å©¸²°úÀÚ)·Î
¸¸µç ÈĽÄÀÌ´Ù. °¨ÀÚ ¿ä¸®·Î´Â ¸®¿À³× °¨ÀÚ°¡ À¯¸íÇϰí ÀüÅë ¿ä¸®·Î´Â ¼Ò½ÃÁö(saucisson)°¡
ÀÖ´Ù.
³ë¸£¸Áµð
¹Ù´Ù¸¦ µû¶ó Âß À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Â ¼¾ °ÀÇ Çϱ¸ÀÎ ¸£ ¾Æºê¸£°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ Áö¹æ ¿ª½Ã ¿ä¸®ÀÇ ±âº»
Àç·á°¡ dzºÎÇÑ °÷À¸·Î ¿ìÀ¯, ¹öÅÍ, Å©¸²ÀÌ ´ë·® »ý»êµÈ´Ù. ³ó°¡ÀÇ ¾ç°è, ¿À¸®°¡ À¯¸íÇϰí, »õ³¢¾ç,
¾Ï¾çÀÇ »ìÄÚ±â´Â ¾ÆÁÖ ºÎµå·´°í µÅÁö°í±â ¿ª½Ã ¸í¼ºÀÌ ³ô´Ù. ¹Ù´Ù »ý¼±À¸·Î ƯÈ÷ ¸ÀÀÖ´Â ¼öÇÁ¸¦
¸¸µé¸ç Á¶°³·ù¿Í °©°¢·ù´Â ´Ù¸¥ °Í°ú ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ǰÁúÀÌ ÁÁ´Ù. ºê¸£Å¸´º¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î
³ë¸£¸Áµð¿¡¼ Àαâ ÀÖ´Â À½·á¼öÀÎ »ç°úÁÖ´Â ¼ö¸¹Àº ¿ä¸®ÀÇ ±âº» Àç·á·Î ¾²À̸ç, ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ »ç°ú
ÁÖ½º·Î ¸¸µé¾îÁö´Â ±×°ÍÀº Å©°Ô 4Á¾·ù·Î ±¸ºÐµÈ´Ù.
-le cidre doux : 3µµ.
´Ü¸ÀÀÌ °ÇÔ, ÈĽİú Àß ¾î¿ï¸°´Ù.
-le cidre brut : 4-5µµ.
°í±â¿Í Àß ¾î¿ï¸°´Ù.
-le cidre sec et dem
: ¼³ÅÁÀ» ³ÖÁö ¾Ê´Â´Ù. §¸ÀÀÌ ³ª´Â ¸ðµç ¿ä¸®¿Í Àß ¾î¿ï¸°
´Ù.
-le cidre bouche :
ÀÏÁ¾ÀÇ °ÅǰÀÌ ÀÌ´Â ¼ú·Î¼, ÈĽÄ, »§ Á¾·ù¿Í Àß ¾î¿ï¸°´Ù.
¾ËÀÚ½º
¿ä¸®¸¦ »ìÆìº¸¸é ¾ç¹èÃß ÀýÀÓ, ¾ËÀÚ½º»ê µÅÁö°í±â(ÈÆÁ¦ÇÑ ºñ°è, ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£»ê ¼Ò½ÃÁö ÇÜ) µîÀÌ
À¯¸íÇÏ´Ù, ¶Ç ´Ù¸¥ ¿ä¸®·Î´Â °£ÀÌ µé¾î°£ ÆÄÀ̰¡ Àִµ¥, ÀÌ ¿ä¸®´Â Ä៴À(Contades)
¿ø¼öÀÇ Àü¼Ó ¿ä¸®»çÀÎ Àå ÇÇ¿¡¸£ Ŭ·ÎÁî°¡ ¹ß¸íÇÑ ¿ä¸®ÀÌ¸ç ¼è°í±â¸¦ °£ ÈÄ ¿©·¯ Çâ½Å·á¿Í °£À»
³Ö¾î ¸ôµå¿¡ ä¿î ´ÙÀ½ ÀÍÇô¼ Â÷°Ô ¸Ô´Â´Ù. °³±¸¸®¿Í °¡Á¦µµ Áö¹æ Ư»ê¹°·Î À¯¸íÇÏ°í ¼Û¾î, ¿¬¾îµµ
ǰÁúÀÌ ¿ì¼öÇÏ´Ù.
¾ËÀÚ½º ÀüÅë ¼öÇÁ´Â ¼öÇÁ ¾Æ ºñ¿¡¸£(soupe a biere), °í±â ¿ä¸®´Â noisettes
de Chevreil Saint-Hubert µîÀÌ ÀÖ°í, ¾ËÀÚ½º µðÀúÆ®´Â ¾ÆÁÖ ´Ù¾çÇÏÁö¸¸ °¡Àå
À¯¸íÇÑ Äí°Ö·ÎÇÁ(kigelhoft)¶ó´Â ¿Õ°ü ¸ð¾çÀÇ »§Àε¥ À̰ÍÀº ¾ËÀÚ½º »ó¡¹° Áß Çϳª´Ù.
ºê¸£Å¸´º
¹Ù´Ù¿¡¼ ³ª´Â »ý»ê¹°ÀÌ Ç³ºÎÇÏ¿© ¸êÄ¡¿¡¼ºÎÅÍ °¡ÀÚ¹Ì, ´ë±¸, µµ¹Ì, °¡¿À¸®, ÂüÄ¡ µîÀÌ Äí¸£
ºÎ¿ë(court bouillon : Æ÷µµÁÖ¿Í ÈÄÃß·Î ¸¸µç ¼Ò½º¸¦ Ä£ »ý¼± ¿ä¸®)À¸·Î, Æ¢±èÀ¸·Î
¶Ç´Â öÆÇ¿¡ ±Á°Å³ª ±×¶óÅÊ(gratin : »§°¡·ç¸¦ ÀÔÇô ±¸¿î ¿ä¸®) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÇØ»ê¹°·Î´Â
°©°¢·ù°¡ ¸Å¿ì À¯¸íÇÏ°í ±× ¿Ü¿¡µµ ±¼, ¼·Á¶°³, ´ëÇÕ, ¼º°Ô µîÀÌ ÀÖ´Ù.
»õ³¢¾çÀÌ Æ¯È÷ ¸¹°í, ±×Áß ÇÁ·¹»ì·¹(pre-sale: ÇØº¯¿¡¼ ±â¸¥ ¾ç°í±â)°¡ À¯¸íÇѵ¥, ÀÌ´Â
Á¶¼ö°¡ ¹Ð·Áµé ¶§ ¹Ù´å¹°·Î µÚµ¤ÀÎ ¸ñÀå¿¡¼ Ç®À» ¶â´Â ¾çÀ» ÀÏÄ´ ¸»ÀÌ´Ù. ºê¸£Å¸´ºÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥
Àü¹® À½½Äµé·Î´Â ³¶Æ® Áö¹æÀÇ À¯¸íÇÑ ¹öÅÍ¿Í ¼Ò±ÝÀ¸·Î °£ÇÑ µÅÁö°í±â ¿ä¸®°¡ ÀÖ´Ù. °úÀÏ¿¡¼´Â Ç÷ç
°¡½ºÅÚ(plou gastel)ÀÇ µþ±â¸¦ »©³õÀ» ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¸®Ä긣 ¼úÀÇ ±âº» Àç·á·Î »ç¿ëµÈ´Ù.
ºê¸£Å¸´ºÀÇ À§ÂÊ Áö¹æÀÇ °¥·¹Æ®(galette: »§ °úÀÚ), ºê¸£Å¸´º ¼ÂÊ Áö¹æÀÇ Å©·¹ÇÁ´Â ¸Þ¹Ð
°¡·ç, Ȳ¹Ð·Î ¸¸µé¸ç ¼³ÅÁ ȤÀº ¼Ò±ÝÀ» Ä¡°í ¼Ó¿¡´Â ÃÊÄݸ´ µîÀ» ³Ö¾î¼ ±Á´Â´Ù.
¶û±×µ¶
¶û±×µ¶ Áö¹æÃ³·³ ¿Ã¸®ºêÀ¯°¡ ¿ä¸®ÀÇ ±âº» Àç·á·Î ¾²ÀÌ°í °úÀÏ, ä¼Ò, »ý¼±, °©°¢·ù, ¾Ï¾ç, »õ³¢
¿°¼Ò µîÀÌ Æ¯È÷ Áß¿äÇÏ°Ô ¾²ÀÌ´Â °÷Àº ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹ÙÁö¸®Å© ÇǽºÅõ ¼öÇÁ¸¦ ¸¸µé±â À§Çؼ´Â ¸¶´Ã
¿Ü¿¡µµ ¹ÙÁö¸®Å©(²Ü¹°°ú ¹ÚÇÏ ºñ½ÁÇÑ ½Ä¹°)°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
Áö¹æÀÇ Æ¯»ê¿ä¸®
ÇÁ¶û½ºÀÇ Áö¹æÀº ±âÈĸ¸ÅÀ̳ª ¿ä¸®¿¡¼µµ Â÷À̰¡ ¸¹Àºµ¥, ºÏÇÁ¶û½º´Â À½½ÄÀ» ¸¸µé ¶§ »ýÅ©¸²À̳ª
¿ìÀ¯, ¹öÅÍ µîÀÇ À¯Á¦Ç°À» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¼ºÏÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ³ë¸£¸Áµð(Normandie)
Áö¹æÀº ¹Ù´å°¡¿¡ ÀÎÁ¢ÇÑ ÃÊ¿øÁö¿ªÀ¸·Î ¹Ù´Ù¿Í °¡±î¿ö ÇØ»ê¹°ÀÌ Ç³ºÎÇÏ°í ³ÐÀº ÃÊ¿ø °÷°÷¿¡´Â ¸ñÀåÀÌ
ÀÖ¾î À¯Á¦Ç°ÀÌ ¹ß´ÞµÈ °÷ÀÌ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ³²ÇÁ¶û½º¿¡¼´Â ¸ÅÄÞÇÑ °íÃß³ª Å丶Åä µîÀ» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÑ´Ù.
¡¤¶Ç¸¶¶ß ÆÄ¸£¾¾ (tomates farcies)
ÇÁ¶û½º µ¿³²ºÎ Áö¹æÀÎ ÇÁ·Î¹æ½º(Provence)ÀÇ ÀüÅë¿ä¸®·Î Å丶ÅäÀÇ À ºÎºÐÀ» Àß¶ó ¼ÓÀ»
ÆÄ³»°í µÅÁö°í±â¿Í ¾çÆÄ¸¦ ´ÙÁ® ä¿î ÈÄ, ¿Àºì¿¡ ±¸¿î °ÍÀ¸·Î ¸À°ú ÇÔ²² ½Ã°¢ÀûÀÎ È¿°úµµ ¶Ù¾î³ª´Ù.
¡¤¹°¸£ ¸¶¸®´Ï¿¡¸£ (moules marinires)
È«ÇÕÀ» ¹éÆ÷µµÁÖ¿¡ Âð °ÍÀ¸·Î ³ë¸£¸Áµð Áö¹æÀÇ ÀüÅëÀ½½ÄÀ¸·Î È«ÇÕÀ» ±¹¹° ¾øÀÌ ¹Ù¦ Á¹¿©¼ ¾Ë¸ÍÀ̸¸
¼Ò½º¿¡ Âï¾î¸Ô´Â´Ù.
¡¤±îºñ¿ä ¾Ë-¶ó Å©·½ (cabillaud la cr me)
³ë¸£¸ÁµðÁö¹æÀÇ ÀüÅë¿ä¸®·Î ´ë±¸¸¦ »î¾Æ³»¾î °¡½Ã¸¦ ¹ß¶ó³½ ´ÙÀ½, »ýÅ©¸² ¼Ò½º¸¦ ¾ñ¾î ¸Ô´Âµ¥,
ºÎµå·¯¿î ¸À°ú ¶Ù¾î³ dz¹Ì·Î °¢±¤À» ¹Þ°í ÀÖ´Â ´ë±¸Âò ¿ä¸®ÀÌ´Ù.
¡¤½´Å©·çÆ® (choucroute)
Àß°Ô Ã¤·Î ½ã ¾ç¹èÃ߸¦ ½ÄÃÊ¿¡ Àý¿© µÅÁö°í±â ¹«¸»ì, °¨ÀÚ, ÈÆÁ¦¼Ò½ÃÁö, Ǫµù³ë¿Í(pouding
noir) µîÀ» ³Ö¾î ÀÍÈù °ÍÀ¸·Î ¾ËÀÚ½º(Alsace)Áö¹æÀÇ ÀüÅë À½½ÄÀÌ´Ù.
¡¤±î¼ú·¹ (cassoulet)
°ÅÀ§, ¿À¸®, µÅÁö°í±â ȤÀº ¾ç°í±â¿Í ÈòÄáÀ» ³Ö¾î ¸¸µç ½ºÆ©¿ä¸®ÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î µµ±â ±×¸©¿¡ ÁغñÇØ¼
¸Ô´Â ³²ºÎ Åø·çÁî(Toulouse) Áö¹æÀÇ ÀüÅëÀ½½ÄÀÌ´Ù.
¡¤ºÎÀ̾ߺ£½º (bouillabaisse)
Ç×±¸µµ½Ã ¸¶¸£¼¼ÀÌÀ¯(Marseille) Áö¹æÀÇ ¸í¹° ¿ä¸®·Î »ý¼±À» ¸ðµë ³¿ºñ½ÄÀ¸·Î ÀÍÈù °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸® ³ª¶óÀÇ ½Å¼±·Î, ű¹ÀÇ µµ¹ÌÂî°³¿Í ´õºÒ¾î ¼¼°èÀÇ 3´ë Âî°³¶ó ºÒ¸®´Â À½½ÄÀ¸·Î óÀ½¿¡´Â Å©·çÅüÀ̶ó´Â
»§À» °íÃß¿Í ¸¶´ÃÀ» ¼¯¾î ¸¸µç ·çÀ¯(¸¶¿ä³×Áî)¸¦ Âï¾î¸Ô´Â´Ù. °ðÀÌ¾î »ý¼± ¼öÇÁ°¡ ³ª¿À°í ±× ÈÄ
º»°ÝÀûÀ¸·Î ºÎÀ̾ߺ£½º°¡ ³ª¿Â´Ù. Áö¹æ ¾îºÎµéÀÌ Áñ°Ü ¸Ô´ø À½½ÄÀ̾ú´ø ºÎÀ̾ߺ£½º ´Â °£À» ¸ÂÃç
Ç« »îÀº ¼þ¾î, µµ¹Ì, ¹ìÀå¾î µî ´Ù¾çÇÑ »ý¼±À» ²ú¿©¼ ¸¸µç´Ù.
¡¤ºÆÇÁ ºÎ¸£±Í´¨ (boeuf bourguignon)
ºÎ¸£°í´º Áö¹æÀÇ ÀüÅëÀ½½ÄÀ¸·Î ¾à°£ Áú±ä ºÎ¸£°í´¨ °í±â¸¦ ¸Ô±â ÁÁ°Ô Àß¶ó ´ç±Ù, ¾çÆÄ µîÀÇ
¾ß並 ³Ö°í Ç« ÀÍÈù ¿ä¸®ÀÌ´Ù.
¡¤¾ÓÆ®¸£²¿¶ß º¸¸£µé·¹Áî (entrec te bordelaise)
º¸¸£µµ(Bordeaux)½Ä À½½ÄÀ¸·Î, °¥ºñ»À »çÀÌÀÇ ¼è°í±â ¿ä¸®Àε¥ ¸ÀÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù.
¡¤¶óµû¶ÑÀÌÀ¸ (ratatouille)
ÇÁ¶û½º ³²ÂÊÁö¹æÀÇ ÀüÅëÀ½½Ä. È£¹Ú, °¡Áö, ¾çÆÄ, ÇǸÁ µî ¿©·¯ °¡Áö ä¼Ò¸¦ ½Ä¹°¼º ±â¸§¿¡ ºº´Ù°¡
Å丶Å並 ½ä¾î ³Ö¾î Å丶Åä Æ¯À¯ÀÇ Ç³¹Ì°¡ ´À²¸Áü. ¶ÇÇÑ Ã¤¼Ò¸¦ ºº´Ù°¡ »çÀÌ»çÀÌ¿¡ °è¶õÀ» ±ú¶ß·Á
³Ö°Å³ª ¹°À» ÷°¡ÇØ °ÉÂßÇÏ°Ô Çϱ⵵ ÇÔ.
¡¤Å©·¹ÇÁ ¿À ÇÁ·ò µå ¸Þ¸£ (cr pes aux
fruits de mer)
ÇÁ¶û½ºÀÇ ¼ÂÊ ºÎ¸£Å¸´º Bretagne Áö¹æÀÇ ÀüÅëÀ½½Ä. ¿ìÀ¯¿Í °è¶õ, ¹Ð°¡·ç µîÀ» ¼¯¾î Á¾ÀÌó·³
¾ã°Ô ºÎÄ£ ÈÄ °¢Á¾ ÇØ¹°À» ½Î¼ ¸Ô´Â´Ù. °®°¡Áö ÀëÀ» ¹ß¶ó¸Ô°Å³ª ÃÊÄÝ·¿, ½Ã·´ µîÀ» ¹ß¶ó¸Ô±âµµ
ÇÑ´Ù. ¿ø·¡ ·Ñ(roll) ¸ð¾çÀ¸·Î ¸¸µé¾î ¸ÔÀ¸³ª 4µîºÐÀ¸·Î Á¢¾î¼ ¸Ô±âµµ ÇÑ´Ù. Á¢´ëÇÒ ¶§´Â
Å©·¹ÇÁ¸¦ ³õ°í, ¾È¿¡ ³Ö¾î ¸ÔÀ» Àç·á¸¦ µû·Î ´ã¾Æ³»¾î ¼Õ´ÔµéÀÌ Á÷Á¢ µ¹µ¹ ¸»°Å³ª Á¢¾î¼ ¸Ô´Â´Ù.
ÀÌ ¶§ ³ªÀÌÇÁ¿Í Æ÷Å©¸¦ »ç¿ëÇϰųª, ±×³É ¼ÕÀ¸·Î Áý¾î¸Ô±âµµ ÇÑ´Ù.
¡¤Æþ µÚ (fondue)
¸¶´Ã°ú ¹öÂî¼úÀ» ÷°¡ÇÑ ¹éÆ÷µµÁÖ¿¡ Ä¡Á ³ì¿©(ºÒ¾î·Î fondre´Â "³ìÀδÙ"ÀÇ
¶æÀε¥ ¿©±â¼ À½½ÄÀ̸§ À¯·¡) »§ ȤÀº °¨ÀÚ¸¦ Âï¾î ¸Ô´Âµ¥ À̶§ °¨ÀÚ´Â ÇÑÀÔ¿¡ ³ÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â,
Å©±â°¡ ÀÛÀº °ÍÀ» »ç¿ëÇÏ¸ç »§µµ °¨ÀÚÅ©±â ¸¸ÇÏ°Ô ÀÚ¸¥´Ù. ´«ÀÌ ¸¹Àº ¾ËÇÁ½º »çº¸¿Í(Savoie)
Áö¹æÀÇ ÀüÅëÀ½½ÄÀÌ´Ù. Ä¡Á ³ìÀÌ´Â ¿ë±â¸ç »§°ú °¨ÀÚ¸¦ ³ìÀÎ Ä¡Áî¿¡ Âï¾î ¸Ô±â À§ÇÑ ±ä ÆþµÚ¿ë
Áý°Ôµµ Èï¹Ì·Ó°Ô »ý°Ü ¸À°ú ºÐÀ§±â¸¦ °íÁ¶½Ã۴µ¥ ÇÑ ¸òÀ» ÇÑ´Ù.
¡¤¶ó»± ¿À-½Ãµå¸£ (lapin au cidre)
»ç°úÁÖ¸¦ ³ÖÀº Åä³¢°í±â ¿ä¸®·Î, »ç°ú°¡ ¸¹ÀÌ ³ª´Â ³ë¸£¸ÁµðÁö¹æÀÇ À½½Ä.
¡¤¶ó»± ¿À-ÇÁ·ò³ë (lapin aux pruneaux)
¸»¸° Àڵθ¦ ³ÖÀº Åä³¢°í±â ¿ä¸®·Î ºÏºÎÁö¹æÀÇ ÀüÅëÀ½½ÄÀÌ´Ù.
¢Ã ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ëÁ߿丮
²¿²¿¹ð
300¿© ³âÀ̳ª ³»·Á¿À´Â ÀüÅëÀ¸·Î ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ´ß°í±â¸¦ ¸Ô´Â °ü½ÀÀÌ ÀÖ´Ù. ¹é³â ÀüÀï ÈÄ¿¡ °¡³¿¡
Âîµé¾ú´ø ÇÁ¶û½º°¡ ¾î´À Á¤µµ °æÁ¦Àç°Ç¿¡ ¼º°øÇßÀ» ¶§, ´ç½Ã ¾Ó¸® 4¼¼°¡ ¹ÎÁ¤½ÃÂûÀ» ³ª°¬´Ù°¡ ¹é¼ºµéÀÌ
¸ø ¸Ô´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°ÔµÇ¾ú´Ù. ±× ÈÄ ¸ðµç ÇÁ¶û½º ¹é¼ºµéÀÌ ÀÏ¿äÀϸ¸ÅÀº ´ß°í±â¸¦ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ°Ô
Ç϶ó°í ¸íÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ ¿ä¸®´Â ´ß°í±â¿¡ ºÓÀº Æ÷µµÁÖ¸¦ µë»Ò ½ñ°í °¢Á¾ ¾ß並 ³ÖÀº ÈÄ ¹Ù¦ Á¹ÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î À̸§ÇÏ¿©
²¿²¿¹ð(Coq an vin)'ÀÌ´Ù.
Äí½ºÄí½º
Äí½ºÄí½º(Cuscuz)´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¸ð·ÎÄÚ¿¡¼ °Ç³Ê¿Â ¿ä¸®ÀÌ´Ù. ¼¹°À̶ó´Â Á¶¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô »ý±ä
³ë¶õ »öÀÇ °î½ÄÀ» Áõ±â·Î ÂǼ ¸Ô´Â ¿ä¸®Àε¥, Âð ¼¹° À§¿¡´Ù Å丶Å䳪 È£¹Ú, Äá µîÀÇ ¾ßä¿Í
À°·ù »îÀº °ÍÀ» ¾ñ¾î ¸ÅÄÞÇÑ ¼Ò½º¿Í ÇÔ²² ¸Ô´Â´Ù.
Å©·¹ÀÌÇÁ(Crepes)
¹Ð°¡·ç ¹ÝÁ×À» µÕ±×·± ¸ð¾çÀ¸·Î Á¾ÀÕÀåó·³ ¾ã°Ô öÆÇ¿¡ ±¸¿î ÈÄ ±× À§¿¡´Ù ³»¿ë¹°À» ³Ö°í ²®ÁúÀ»
¸î ¹ø Á¢°í´Â, ¶§·Î´Â ±× À§¿¡´Ù °èÇǰ¡·ç³ª ¼³ÅÁ µîµµ »Ñ·Á¼ ¸Ô´Â´Ù. Ä¡Áî, »ýÅ©¸², °úÀÏ,
ÇÜÀ̳ª ÇØ»ê¹°, ¹ö¼¸ µî ±× ³»¿ë¹°Àº ´Ù¾çÇÏ´Ù.
¿¡ÇÇŸÀÌÀúºÎÅÍ µðÀúÆ®¿¡ À̸£±â±îÁö ¸ðµÎ Å©·¹ÀÌÇÁ¸¸À¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ´Ù.
|